30.01.2012.

JESTE LI ZA ŠOLJICU ČAJA?/ WOULD YOU LIKE A CUP OF TEA?

Obožavam dizajn koji je duhovit! I slikovit! I bukvalan u određenoj meri!

I love desing that is fanny! I like when it has the sence of playfulness!




Upravo zbog toga sam potpuno odlepila kada sam pre neki dan na netu naletela na ove neverovane šolje! :) Njihov dizajner je Chaiyut Plypetch, a uradio ih je za brend PROPAGANDA sa Tajlanda!
Ne znam za vas, ali meni su jako zanimljive i simpatične! :)
Pa zamislite da pijete kafu i da odjednom ugledate golu žeMsku u vašoj šolji! Hihihihhi....

I love desing that is fanny! I like when it has the sence of playfulness!
Precisely because of that, I was totally thrilled when I saw this amazing cups! :)
The designer is Chaiyut Plypetch, for PROPAGANDA from Thailand.
I don’t know about you, but they are very interesting to me! :)))















Do sledećeg posta... :*
To the next post... :*

29.01.2012.

NE MOŽEŠ UHVATITI MOJE MISLI... / YOU CAN'T CATCH MY THOUGHTS...

Sedim i ne znam šta da napišem...
Ne volim kada me uhvati "bolest" praznog papira....
A s' obzirom da sam arhitekta taj fenomen se desi bar jednom nedeljno...
Ta nelagodnost od beline... Od beskrajnog belog prostranstva...
Ali ne dam se... Čvrsto uzimam olovku (tastaturu :)) u ruku i povlačim prvi potez! Sa njim je mnogo lakše... Sa njim već mogu da se nosim...
Otaje mi samo da pratim svoje misli i da ih puštam da me nose...

I am sitting, and don't know what do write....
I do not like the empty  paper "disease"...
But this phenomenon occurs at least once a week, since I am an architect.
I do not like that discomfort of whiteness... Of endless white space...
But, I do not give up... I am taking pencil in my hand and pulling first move! It's much easier with that first move...
Now I just follow my thoughts, and let them guide me...

















šubara/ hat: no name
naočare/ glasses: Mango
džemper/ sweater: mango
suknja/ skirt: self made
cipele/ shoes: Replay
nakit/ jewelry: Accessorize

Do sledećeg posta... :*
To the next post... :*

26.01.2012.

POSAO XIX.../ JOB XIX...






Kako vam se čini protekla nedelja? Bila je raznolika zar ne? ;)
Ja glasam za plavu suknicu... Vi?
What do you think about previous week? It was various, I think so! :)
I vote for blue skirt... And you?

Do sledećeg posta... :*
To the next post.... :*

25.01.2012.

ULOV SA NAJLONA... / NYLON CATCH...

Kao što sam vam obećala u OVOM postu, danas vam prikazujem šta smo kupili u subotu na Najlonu. :)
U stvari, šta je Nemanja kupio! :( hihihihih...
Ja sam uglavnom sve vreme šmekala stari nameštaj, pošto trenutno radim uređenje enterijera za koji će mi trebati barokni momenti... I videla sam baš, baš svašta!
I da... svideo mi se jako crni, šljokičavi sako, ali je bio 1000 dinara! :O Preskupo za Najlon, preskupo! :))
Dakle, pogledajte Nemanjin fantastični ulov....

As I promiced in THIS post, today I will show you what we bought in Nylon on Saturday. :)
What Nemanja bought, precisely... hihhhi...
I spent my time trying to find some interestig pieces of furniture (I need it for my new interior project), so I didn't bought anything! :(
Oh, yes.... I liked black blazer with  sequins, but it was too expensive! :)
Look what Nemanja bought....





TAŠNA = 500 DINARA – Kožna, očuvana, prava „muška“ :). Ciga je prvo tražio 1000 din, pa 600, a na kraju smo se ipak dogovorili za 500! ;)
BAG = 5 EURO – Leather, well preserved :) First price was 10 euros, than 6... We bought it for 5! ;)


CIPELE = 1200 DINARA – Kožne, retro, i kao pravljene za Nemanjinu nogu! E to se zove sreća! :) Početna cena im je bila 1500, mi smo nudili 1000, a na kraju smo se našli na 1200 dinara! :)
SHOES = 12 EURO – leather, retro, and perfectly fit on Nemanja's leg! He is one lucky guy! First price was 15 euros, we offered 10, and in the end bought it for 12 euros! :)


SAKO = 200 DINARA – Od nepreglednog mora sakoa, odlučili smo se za ovaj... Zbog retro prizvuka u dezenu i kroju! Početna cena (čitaj 200 dinara) je bila toliko niska da nas je bilo sramota da se cenjkamo! :)
BLAZER = 2 EURO – In the mass of blazers, we picked this one... because of the retro cut and pattern! We bought it for 2 euro... Can you believe that? ;)















Nemanja nosi i...
Nemanja also wears...

šal/ scarf: poklon/gifted
košulja/ shirt: second hand (kupljena za 100 dinara/ bought for 1 euro)
pantalone/ jeans: Springfield ( kupljene na sniženju za 500 dinara/ bought on sale for 5 euros)

Da li vam se svidja šta smo kupili? Mogli bismo da organizujemo neku blogo-Najlon akciju! :)
Javite se ako hoćete da idete pa da idemo zajedno! :)))
Do you like it?

Do sledećeg posta... :*
To the next post... :*