15.08.2011.

PRINCEZE... / PRINCESSES...

“Istorijski korektne Disney princeze” je serija ilustracija umetnice Claire Hummel, čija je ideja bila da  princeze smesti u garderobu koja bi bila u skladu sa vremenom u kom su živele, kao i socijalnim statusom!
Premetićete da se dosta razlikuju od onih na koje smo navikli i koje smo tako mnogo puta videli!
Uživajte!

“Historically correct Disney princesses” is the Claire Hummel serial of illustrations. The main topic of these illustrations is the princesses dresses. Claire Hummel settled them into the wardrobe that is in correlation with the time they lived in, and also with their social status!
As you can see the difference is obvious comparing on what we have seen so many times!
Enjoy!









Kada pogledate ovaj post verovatno ćete da se zapitate zbog čega sam ga stavila u kategoriju STREET STYLE-a! ;)
Nekima će objašnjenje sigurno biti opravdano, a nekima ne, ali ok! :)
Meni je nekako logično zato što Diznijeve princeze predstavljaju značajan momenat mog odrastanja! (pretpostavljam i mnogima od vas;))
Em su mi bile ogroman izvor inspiracije u toku detinjstva, em su istaknuti predstavnici različitih epoha!
Mislim da je to dovoljan razlog! :)

When you see this post, you will probably ask yourself why did I put it into STREET STYLE!
Well, for me, it was logical because Disney’s princesses represent very important moment of my growing up! (I suppose to many of you too ;))
They were huge source of inspiration during my childhood, and also prominent representatives of different epochs.
I think that is a very good reason! :)


Do sledećeg posta... kiss ;)
To the next post... kiss ;)

10 коментара:

  1. Stvarno haljine imaju više detalja i zanimljivije su nego kod Diznija, ali Diznijeve su mi opet nekako draže, to su nam svima bili prvi modni uzori :)

    ОдговориИзбриши
  2. wow, fantastic! i loved beauty and the beast as a child. she was my favourite :)

    natalie
    http://lucyandtherunaways.blogspot.com

    ОдговориИзбриши
  3. Jao citala sam o ovomo na http://www.happynovisad.com/lifestyle/?start=10 uvek imaju extra tekstove! Super sto preuzimate od njih!

    ОдговориИзбриши
  4. Tačnije, evo linka do tog teksta: http://www.happynovisad.com/lifestyle/istorijski-ispavna-moda-disney-princeza.6960.htm

    ОдговориИзбриши
  5. hahahhaha...da li to što postoje dva teksta na istu temu odmah znači da je neko od nekog preuzeo? i ja čitam happynovisad, i znam da su sjajni...
    ukoliko vas baš zanima ja sam slike kao i temu za post preuzela sa ovog sajta http://flavorwire.com/195401/reinterpreting-disney-princess-costumes-through-a-historical-lens!
    A odakle je preuzeo happynovisad, ako ćemo već tako?!
    Sledeci put ako napadate, potpisite se!!!

    ОдговориИзбриши
  6. Moj komentar je samo prvi, a vidim jos neko se slaze. :)
    Kao prvo, nije te niko napao, ali vidim da si to tako dozivela.
    A kao drugo, znam i odakle su oni preuzeli tekst, ali su se bar potrudili da ga sami prevedu, ako cemo vec tako. ;)

    ОдговориИзбриши
  7. Ni meni nije jasno zasto shvatas kao napad, kad je neko pohvalio tekst i jos vam kaze da je super sto preuzimate nesto sto valja :)
    Auroru su skroz, ali skroooooz promasili :D

    ОдговориИзбриши